Al sólo pulsar http://www.tweetmyplus.com/ con esta dirección web puede combinar sus actualizaciones de Google+ con Twitter. (en inglés).
Es una aplicación en fase beta que te permite publicar automáticamente en Twitter contenido de Google+, para hacerlo solo debes autorizar a la aplicación en Twitter, proporcionar tu ID de Google Plus e incluir en la actualización que quieras compartir desde G+ la palabra twitter+. Tarda un poco en aparecer pero funciona.